Französisch-Finnisch Übersetzung für inconcevable

käsittämätönTämä on täysin käsittämätön tilanne. Cette situation est complètement inconcevable. Jo pelkkä ajatus pienistä lapsista, jotka joutuivat kohtaamaan tällaisia kauhuja, on käsittämätön. La seule pensée de jeunes enfants confrontés à une telle terreur est inconcevable. – Arvoisa puhemies, äskettäinen hyökyaaltokatastrofi järkytti maailmaa, ja sen vaatima suunnaton uhrimäärä on miltei käsittämätön. - Monsieur le Président, la récente catastrophe du tsunami a choqué le monde entier et les pertes humaines qu’elle a causées sont virtuellement inconcevables.
uskomatonOn uskomaton tilanne, jos maa hakee EU:n yhtenäismarkkinoiden jäsenyyttä, mutta sen omat markkinat ovat edelleen sirpaloituneet. Il est inconcevable qu'un pays soit candidat à l'adhésion au marché commun européen alors que son propre marché reste fragmenté. Usain Bolt juoksi uskomattoman maailmanennätyksen.Lehdessä oli aivan uskomaton uutinen.

Wörterbuch